今朝同じ質問をMicrosoftのCoPilotとGoogleのBARDに投げかけてみました。
質問はこちら…
「石川県の日本酒に萬歳楽がありますが、ラベルの歳の字が反転しているのは何故?」
Microsoftの回答は…
「萬歳楽」のラベルにある「歳」の字が反転している理由については、公式サイトや他の情報源からは明確な回答が見つかりませんでした¹。ただ、酒名の由来は、古来よりめでたい席で披露された舞楽「萬歳楽」に由来するそうですよ²³。このお酒は、永遠の幸せへの願いを込めたもので、石川県白山市鶴来で300年以上酒造りを続けている『萬歳楽』(まんざいらく)の蔵元(小堀酒造店)が製造しています¹⁴⁵。
う〜ん、結局わからないか〜
で、Googleの回答は…
萬歳楽の「歳」の字が反転しているのは、その酒蔵の創業者である金沢藩士・大橋喜八郎の趣味である「篆刻」が由来しています。篆刻とは、中国の古典的な文字である篆書を彫刻する芸術で、大橋喜八郎は篆書を非常に好んでいました。
萬歳楽の「歳」の字は、大橋喜八郎が篆刻で彫刻した文字をそのままラベルに使用したもので、本来の文字の向きとは反転しています。これは、大橋喜八郎が篆書の美しさをそのまま表現するために、あえて反転させたものと考えられています。
また、萬歳楽の「歳」の字が反転していることは、その酒蔵の長い歴史と伝統を象徴するものともされています。萬歳楽は、明治20年に創業された老舗の酒蔵で、その間、幾多の困難を乗り越えてきました。その歴史と伝統を「歳」の字の反転で表現することで、萬歳楽の永続的な繁栄を願ったのかもしれません。
なお、萬歳楽の「歳」の字は、最近ではラベルのデザインの一環として、その反転した向きがそのまま採用されています。
お〜!!完璧な回答!!
本当に合ってるのかどうか確かめる術もありませんが…😅
あと尾道水道の絵を描いてとお願いしてもみました。
どちらがどちらでしょうね😊
それではまた👋
参考記事